【节目导视】
【标题字幕】古艺流芳 时代新韵
（同期）让它跟老百姓的生活有关系，就把皮影这个过去只是一个演出道具的功能给它拓宽。
（同期）（我）就是想让这门手艺既能传下去，又能让乡亲们多份稳定的经济收入。
（同期）在传承中创新，在创新中发展，让传统非遗焕发出新时代的活力。
【小标题】华州皮影：破圈焕新的古老技艺
【解说】方寸戏台上，皮影艺人用精湛的技艺构建出变化万千的光影世界，可谓“一口叙说千古事，双手对舞百万兵”。
皮影的制作直接影响表演效果。陕西省渭南市的华州皮影以造型优美、雕刻细腻、染彩厚重著称。薛宏权从14岁开始接触皮影制作。多年来，他在坚守传统制作技艺的同时，通过开设皮影传习所、创新演出形式、推动皮影与当代艺术跨界融合等方式，为“老皮影”注入新活力，使华州皮影重焕光彩。
【同期】陕西省非物质文化遗产代表性项目华县皮影制作技艺省级代表性传承人 薛宏权
展开剩余86%我觉得华州（华县）皮影（制作技艺）这种精细的程度，是与它这种雕刻手法有相当大的关系。比如说一个弧线，我可以一气呵成，中间没有任何停顿，刀口就非常整齐、光滑，有立体感。它的造型是非常小巧，用这简单的几根线条，它能表现这个角色的喜怒哀乐。
我们跟家庭的装饰、跟现代人这种审美的需求（结合），做了一些产品设计：结合装修给它设计（成）一些家里边的装饰画，还做了一些皮影方面的文创，比如说首饰、书签这些东西。让它跟老百姓的生活有关系，就把皮影这个过去只是一个演出道具的功能给它拓宽。
【解说】让皮影更好地融入现代生活是这些年薛宏权追求的目标。原本只熟悉皮影雕刻的他组建了一支皮影表演团队，并尝试突破传统皮影题材、表现手法和视听表达。
【同期】陕西省非物质文化遗产代表性项目华县皮影制作技艺省级代表性传承人 薛宏权
好多的老艺人相继去世了，现在仅存的几个老艺人年龄都在75岁以上。如果不给它（华州皮影）注入新鲜的血液，它最终的归宿是博物馆。
我2016年就做了一个皮影戏，就用皮影去跳迈克尔·杰克逊（的舞蹈）。当时这个表演非常轰动，而且在网上掀起了一个传统文化和国际时尚元素结合的热议。我们排的大型多媒体皮影戏《惩恶扬善小哪吒》，这个戏就得到了2023年国家艺术基金的支持。
有幕布、有灯光、有影人，演员来操作，这几个因素只要在，不管你是演中国的故事也好，你演国外的故事也好，它都是皮影戏。皮影戏有着无数个可能。
【小标题】匠心坚守传承技艺 巧手妙剪纸上生花
【解说】一把剪刀，几张彩纸，能裁出花鸟鱼虫的灵动，也能刻画出人间烟火的温情。在黄土高原的深处，定西剪纸以其粗犷厚拙的独特气质，成为剪纸艺术中的一颗明珠。
出生于20世纪60年代的付忠民，从童年时期就跟随奶奶学习剪纸技艺。
【同期】国家级非物质文化遗产代表性项目剪纸（定西剪纸）省级代表性传承人 付忠民
那时农村条件艰苦，逢年过节家家户户都要糊窗户、做窗花。我跟奶奶跪在地灶旁，帮着（她）用煤油灯熏制窗花模板，再把剪好的图案贴到窗户上面，当时就觉得这红纸剪出来的东西比啥都好看。后来从剪简单的窗花、小动物，慢慢（能）剪出《七十二贤人》这类成套作品，我才真正明白，剪刀不只是工具，更是能让传统文化“开口说话”的“乐器”。
【解说】付忠民说，在坚持传统的基础上更要与时俱进，推动定西剪纸艺术的传承创新，让这门古老技艺跟上时代节拍。
【同期】国家级非物质文化遗产代表性项目剪纸（定西剪纸）省级代表性传承人 付忠民
剪纸不能只当个摆件，摆在橱窗里，得让它变成能帮乡亲们挣钱的产业。（我）就是想让这门手艺既能传下去，又能让乡亲们多份稳定的经济收入。
【解说】在付忠民的带领下，非遗工坊成立了。他们的剪纸作品，通过线上电商、线下展会等多种渠道销往全国各地。乡亲们跟着付忠民学手艺，不仅掌握了新技能，更靠自己的双手“剪”出了日子的新模样。
【同期】甘肃省定西市安定区凤翔镇石坪村村民 张蓉汇
我特别喜欢剪纸，跟着付老师学习剪纸已经6年了。农闲的时候在家学剪纸，既能增加一份收入，还可以照顾老人和孩子。付老师不仅教我们剪，还帮我们找销路、卖作品。现在我自己剪的作品可以参加各种展览了，真的很有成就感，生活过得也很充实。
【解说】从默默深耕的“民间手艺人”，到行业的“带头人”，付忠民的非遗传承之路越走越宽。他积极推动剪纸“进社区、进校园”，让更多人感受剪纸魅力。多年以来，他带领从业者参加全国各类展览百余次，累计培训爱好者2万余人。付忠民还让定西剪纸走出国门，成为中外文明交流对话的“友好使者”。
【小标题】甘肃“90后”小伙用面团捏万物
【解说】小小面团，在“90后”小伙杨凯的手中，不一会儿变成了一件精美的艺术品。
【同期】甘肃省平凉市杨凯面塑工作室负责人 杨凯
我是从小受我妈妈的影响，特别喜欢面塑，因为她的手特别巧。我小时候就喜欢跟着她做一些这种简单的造型，后来做着做着也对面塑产生了浓厚的兴趣。
【解说】杨凯大学毕业后返回家乡甘肃省平凉市创业，成立杨凯面塑工作室，在传承老一辈面塑手艺的基础上不断创新发展。他潜心钻研中国古典雕塑的表现手法，在面塑创作中融入新的技法，使得面塑人物造型更加形象生动。除了创作年轻人喜欢的卡通形象和游戏人物，杨凯的许多作品选题来自神话传说和陇东地区的历史故事、民俗场景。
【同期】甘肃省平凉市杨凯面塑工作室负责人 杨凯
做订单的时间之余，我还是喜欢做一些我们平凉本土文化题材的作品。除了这个民俗场景，我还做了一些我们本土神话传说故事这些作品，比如说《棋盘岭对弈图》，它讲的是在崆峒山上的棋盘岭广成子与赤松子对弈的场景。
面塑其实在全国范围来说分布是很广泛的，不只是在平凉。南方的面塑作品题材、人物造型比较细腻一些，温婉一些，然后北方的表现题材可能更粗犷一些。另外由于气候的原因，由于空气中湿度的大小（不同），所以它的配方也不一样，另外每一个老师的作品风格也不一样。
【小标题】“守艺人”传承百年砖雕艺术
【解说】魏氏砖雕起源于宁夏隆德县凤岭乡于河村，距今已有120多年历史。
【同期】魏氏砖雕第四代传人 卜文俊
魏氏砖雕的选土、酿泥、制坯、捏制、阴干、打磨、烧制、雕刻，这个工艺流程是不可缺少的，因为老祖宗给我们传授下来的时候，每个环节都是很严格的。
【解说】1995年，卜文俊开始招收外姓学徒。2011年，卜文俊成立隆德县魏氏砖雕有限公司，以市场化手段促进砖雕艺术有效传承、保护和发展。
【同期】魏氏砖雕第四代传人 卜文俊
传承之路确实不容易，随着社会的需求和时代的发展，要让更多的人能够了解非遗、了解隆德，能够把我们祖祖辈辈传下来的这一门手艺能够发扬光大，传承下去。
【解说】随着年龄逐渐增大，卜文俊在创新发展、市场运作等方面有些力不从心，魏氏砖雕的发展遭遇瓶颈期。此时，第五代传人魏亚龙辞职回乡，主动担负起传承魏氏砖雕传统技艺的重任。
年轻的魏亚龙给古老技艺的发展带来了转机，他吸纳优秀人才，引进新技术，将机械制造与手工技艺相结合提升砖雕产量。随着民间仿古建筑的兴起，魏氏砖雕作为建筑材料大受欢迎，销量大增。如今，魏氏砖雕在继承传统工艺的基础上不断创新，形成300余种新产品，让这门老手艺焕发出更加夺目的光彩。
【同期】魏氏砖雕第五代传人 魏亚龙
在传承中创新，在创新中发展。下一步，魏氏砖雕将以市场为导向，以再开发和再创造为路径，成立专业的砖雕文创和设计团队，让传统非遗焕发出新时代的活力，真正地（实现）从展品到产品的过渡和开发，让一项项经过包装的产品走入更多的百姓之家。
统筹：李杰、王健、李佳琳
编导：王梁
包装：夏勇
综合新华社记者报道
新华社音视频部制作
发布于：北京市